當以奔放不羈的想像力體現人性百態的希臘神話,與饒富變化且具通俗色彩的本土歌仔戲相遇,看似時空性質差異甚巨的兩種文化,卻透過以人為本的精神,穿引出一道匯聚東西文化溝通的川河,《冥河幻想曲》宛如一艘神秘渡船,引領觀眾划向如夢如幻的悠悠旅程,置身戲劇與樂舞交織的神話異境,窺探東西方先民對生命體察異曲同工的智慧。

情節大意如下:

眾神的宴會中,酒酣耳熱諸神興起比較究竟是誰最受愛戴的神,百姓或追求酒色宴饗、愛情與美麗又或是青春智慧等,而靈魂最後去處雖是冥府,卻沒有人會祭拜祈求,一向盡忠職守的死神,日復一日的往返勾魂,卻無人將之銘記於心,生命對死神而言不過草芥一般「無意義的存在」,死神終於也感到「職業倦怠」,向冥后提出辭呈,冥后與死神相約,若能於期限之內為她取得天才音樂家琉璃光的作品,死神就能重獲自由。

於是死神來到天才音樂家琉璃光家中,委託琉璃光為冥后譜曲,頗具藝術家個性的琉璃光,寧肯推拒豐厚獎金,也不願為國王寫讚歌,反倒是對死神毫無酬勞委託的題材大感興趣。總是替琉璃光斡旋奔波的妻子水仙正想著如何推拒苦惱之際,恰巧戲班的演員出了意外,就將死神留下,暫且代演將獻給王妃的新劇目中的「死神」一角。

當新戲排練緊鑼密鼓之際,冥后從命運女神得知,琉璃光只剩幾天壽命。另方面,死神與人類的互動,也漸漸消融對人類既有的冷漠,特別是對水仙產生了感情。因此他請求同為暗夜女神所生卻個性迥異的雙生兄弟睡神,協助他入水仙夢中,表示情意,當水仙知道死神真正身分既驚訝且憤怒,怒的是死神一次次將她母親與孩子等親愛的人從身邊奪走,又驚訝琉璃光只剩下幾天可活。

到了琉璃光三十五歲生日同時也是他的死期當天, 不知情的眾人正狂歡嘻笑,死神則靜候著裁決琉璃光命運的時刻到來,沒想到最後卻是水仙被毒蛇咬到,死的不是琉璃光而是水仙。經過死神探查,才發現原來水仙在死神背後,偷偷去乞求冥后,願意以自己性命換取琉璃光繼續活下去。

琉璃光失去了水仙亦悲慟不已,死神不忍心,違背了冥府禁令,帶琉璃光去冥府見妻子一面,琉璃光來到冥府見到了妻子水仙也見到早逝的兒子,可是兒子喝了忘川水,對於人世間的事情已記憶模糊,琉璃光哭鬧不想與水仙分離,死神拗不過,又心軟應允,但囑咐他在踏向人間的回生路千萬不可回頭,琉璃光滿口答應,牽著妻子的手前行,可是卻在最後一刻,水仙卻遲疑了放開了琉璃光的手,琉璃光直覺一回頭,剎那,夫妻兩人自此永遠陰陽兩隔。

死神因觸犯冥府禁忌,被判關押百年,回到人間的琉璃光透過音樂傳遞對亡妻的思念,受到死神所託,睡神會牽引琉璃光與水仙在夢中夫妻相會,一圓陰陽兩隔的相思。最後,睡神將承載思念與愛的水仙花透過牧羊人的舞影,輕輕躍過三百年,來到死神之手,死神因為美麗的人間邂逅,重新領悟生命的意義,而死神的形象不再冷酷無情,而是溫柔的形象,透過優美的音樂傳頌人間。

《冥河幻想曲》帶給觀眾的不只是浪漫神幻時空下動人的愛情故事,更深掘故事內涵,以自身文化視角再詮釋古希臘神話生死哲思。轉化自希臘神話奧菲斯去冥府尋回愛妻的故事,此次卻以死神為全戲主人公,透過死神在人間奇遇的機緣,改變了死神過往嚴肅無情的形象,最終領悟自己之存在乃是生命意義不可或缺之一部,亦是被世人所忽略的一分溫柔。

希臘神話中,死神與睡神是雙生子,古希臘人透過驚艷的想像力具象化「死亡」與「睡眠」,凡人總對前者恐懼,對後者則倍感親近,但兩者同樣具有黑暗幽冥的曖昧特質,也暗示了「始」與「終」反覆循環的一體兩面,死亡與睡眠竟如此相似。如果說夢醒是夢的結束,那也正意味著另一開始。反觀我們的文化常言道「人生如夢」,不也意味著死是另一趟旅程的起點嗎?那或許也可說人生便是在或長或短的夢境中不斷入夢及醒悟,生命勃勃的動能便在此展現。因為夢境雖虛幻無常,卻非毫無意義,悲歡離合的經歷終將化作生命養分,「愛」促使生命跨越未知恐懼。戲中承載愛與思念的水仙與代代傳頌的幻想曲,揭示了生命雖無法永存,愛與記憶才是全部。原來死不僅是終結,也可以是了悟昇華,是邁向嶄新的開始!

演員群厚實的表演是讓《冥河幻想曲》扣人心弦的關鍵,無論是冥后神祕雍容的威儀,或是三位略帶神經質的命運女神,象徵著命運之無常,又或海潮音錚錚風骨的文人傲氣,蕙質蘭心的水仙則是推動全劇的核心,小咪創造了一位才華洋溢未脫孩子脾氣卻又十分討喜的琉璃光,而死神一出場,那不怒而威的氣勢即令觀眾呼吸一滯,肅穆冷酷的死神和那玩世不恭的睡神,除了外貌,兩者幾無相似之處。

本戲舞台設計以蒸汽龐克為靈感打造出超現實而復古的場景,而華麗精緻的服飾及妝容,亦可見東方文化為基底鎔鑄異文化元素的影子,加上多媒體運用更增添豐富視覺效果,開創了別出心裁的幻想世界。《冥河幻想曲》既以音樂為題,音樂自然是一大亮點,結合傳統歌仔戲的唱腔與新創音樂,既有古典韻味,如選用古早七字調和南管曲「棉搭絮」,也有新創全劇命題和各重要角色的主題音樂,更凸顯人物情緒個性,主題曲「冥河幻想曲」類似電影配樂,如交響樂般開闊而帶有神秘浪漫色彩的音樂,給觀眾帶來豐滿的聽覺享受。

        《冥河幻想曲》以無垠的想像跨越東西方文化、穿越傳統現代,以浪漫溫柔之眼探究生死議題,在充滿異想的神話世界中重省生命意義,即是對歌仔戲全然陌生,也能輕易享受本戲帶給觀眾的美好與感動,就吸引新觀眾而言,無疑是成功的嘗試!

 

延伸參考資料:

https://market.cloud.edu.tw/content/primary/fellowship/tn_nt/opera/opera02/opera02.htm

棉搭絮

https://www.youtube.com/watch?v=9arzIiRUEZQ

2016年唐美雲歌仔戲 冥河幻想曲 - 獻舞

https://www.youtube.com/watch?v=G-Vba3eVQn8

文章標籤

創作者介紹
創作者 小鈍鸚 的頭像
小鈍鸚

飛天小笨鯨

小鈍鸚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()